3Rエンジンと5Rエンジンはブロックとヘッドが共通である事は判って居ります。ですからRS50用なら流用は出来ると見ていました。
それではその1に続いてその2でも解説します。
もう一度復習の為オリジナル使い古しと落札品（右）
ヘッド部分に取り付けます。ここのボルトの位置は
オリジナルと同じです。
裏より、水路の位置も同じです。
ここを見る分には使えそう！
しか～し！ブロックに取り付ける部分が合わない！
オリジナルは右寄りである事が明らか。
でも、一番下のホース取付部分は落札品も同じ太さです。恐らくRS50用のブロックに取り付けるホースを入手すれば取り付けは可能とみています。
オリジナルの一番下の部分が脱着可能なので、恐らくはRS40系以外の170系や100系等に取り付ける場合に対応しているのでしょう。色々な取り付け口が設定されて居そう。
AISANの刻印。